Cold Steel Training Saber
€219.00*
A much used and worn blunt training "Hutton Style" military saber has been in Cold Steel's salle d'armes for nearly 15 years. Lynn Thompson, Luke LaFontaine and Anthony DeLongis have trained with it weekly for years, and now, Cold Steel has finally brought an own interpretation of this excellent training tool to the market. The Steel Training Saber is deeply curved and fullered, with a blunt edge and tip for training and forgiving spring temper for practice and sparring. Its heavy-duty steel guard has reinforced rolled edges for durability, as well as superior hand protection, and its wire-wrapped leather grip will offer years of use as a dedicated training tool. Light, agile and perfectly balanced, this is a must-have training tool for any historical fencer or HEMA practitioner! Details: - Blade material: 1055 high carbon steel - Overall length: approx. 96 cm - Blade length: approx. 81.3 cm - Blade thickness: approx. 5.5 mm - Handle length: approx. 14.6 cm - Weight: approx. 805 Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Einhandfeder Regenyei Typ1
€265.00*
Härte:
A - weich
Einhand-HEMA Fechtfeder von Peter Regenyei. Typ1
Die 50HRC Federstahl-Klinge ist flexibel und biegt sich im Stich. Die Spitze ist umgeschlagen, stumpf
und ca 10mm x 10mm um die Energie bei Auftreffen besser zu verteilen.
Beim Training und besonders beim Sparring bitte immer ausreichend Schutzausrüstung tragen.
Klinge: wide schilt
Pommel: rund
Griff: schwarzer Faden
Gewicht: 1050g
Grifflänge: 18 cm
Klingenlänge: 84 cm
Länge Kreuz: 23 cm
PoB: ca 10cm vor dem Kreuz
Customized Federn und weitere Typen sind auf Anfrage erhältlich.
Klingentypen: Typ A: Weich und ziemlich biegsam. Die Klinge ist für leichtes-Sparring mit kontrollierten Schlägen geeignet.Typ B: guter Allrounder. Die Klinge ist etwas steifer. Für Vollkontakt-Sparring und teilweise für Turniere geeignetTyp C: Harte aber dennoch (etwas) flexible Klinge für Vollkontakt und TurniereSicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Ersatzklinge für die Viktor Berbekucz Fechtfeder
€175.00*
Härtegrad:
Supersoft
Ersatzklinge für die Fechtfeder von Viktor Berbekucz.
Passend zu Artnr FED0003_3A und dem Hilt: VB0003
Die Spitze der Feder ist zu einer Schlaufe umgeklappt.
Gewicht: 840 g
Klingenlänge: 1020 mm
Gesamtlänge: 1320 mm
PoB: 40 mm vor dem Kreuz
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Regenyei Typ 10
€330.00*
Härte:
A - weich
HEMA Fechtfeder von Peter Regenyei.
Die 50HRC Federstahl-Klinge ist flexibel und biegt sich im Stich. Die Spitze ist umgeschlagen, stumpf
und ca 10mm x 10mm um die Energie bei Auftreffen besser zu verteilen.
Der Klingenschild hat zwei verlängerte Ausläufer um die Finger besser zu schützen.
Besondere Ausstattung: Ringe am Kreuz
Klinge: spiky schilt
Pommel: Birnenförmig
Grip: gewickelter Faden
Kreuz: incl Ring
Gewicht: 1420g - 1650g
Gesamtlänge: 1320 mm
Grifflänge incl Pommel: 320 mm
Klingenlänge: 1000 mm
Länge Kreuz: 250 mm
PoB: 80 mm vor dem Kreuz
Klingentypen: Typ A: Weich und ziemlich biegsam. Die Klinge ist für leichtes-Sparring mit kontrollierten Schlägen geeignet.Typ B: guter Allrounder. Die Klinge ist etwas steifer. Für Vollkontakt-Sparring und teilweise für Turniere geeignetTyp C: Harte aber dennoch (etwas) flexible Klinge für Vollkontakt und Turniere
Customized Federn und weitere Typen sind auf Anfrage erhältlich
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Regenyei Typ1
€310.00*
Härte:
A - weich
HEMA Fechtfeder von Peter Regenyei. Typ1
Die 50HRC Federstahl-Klinge ist flexibel und biegt sich im Stich. Die Spitze ist umgeschlagen, stumpf
und ca 10mm x 10mm um die Energie bei Auftreffen besser zu verteilen.
Beim Training und besonders beim Sparring bitte immer ausreichend Schutzausrüstung tragen.
Der Klingenschild hat zwei verlängerte Ausläufer um die Finger besser zu schützen.
Klinge: spiky schilt
Klinge: Typ B - steifere-Version
Pommel: rund
Griff: gewickelter schwarzer Faden
Gewicht: 1300g - 1500g
Gesamtlänge: 1310 mm
Grifflänge incl Pommel: 320 mm
Klingenlänge: 1000 mm
Länge Kreuz: 250 mm
PoB: ca 90 mm vor dem Kreuz
Klingentypen: Typ A: Weich und ziemlich biegsam. Die Klinge ist für leichtes-Sparring mit kontrollierten Schlägen geeignet.Typ B: guter Allrounder. Die Klinge ist etwas steifer. Für Vollkontakt-Sparring und teilweise für Turniere geeignetTyp C: Harte aber dennoch (etwas) flexible Klinge für Vollkontakt und Turniere
Customized Federn und weitere Typen sind auf Anfrage erhältlich.
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Regenyei Typ4F
€310.00*
Härte:
A - weich
HEMA Fechtfeder von Peter Regenyei. Typ4F
Die 50HRC Federstahl-Klinge ist je nach gewählter Härte flexibel und biegt sich gut im Stich. Die Spitze ist umgeschlagen und stumpf.
Der Klingenschild hat zwei verlängerte Ausläufer um die Finger besser zu schützen.
Achtung: Diese Version hat am Griff, anders als im Bild zu sehen, einen gewickelten Faden
Klinge: spiky schilt
Klinge: Typ A - flexiblere-Version
Pommel: pilzförmig
Griff: gewickelter Faden
Gewicht: 1300g - 1520g
Gesamtlänge: 1310 mm
Grifflänge incl Pommel: 320 mm
Klingenlänge: 1000 mm
Länge Kreuz: 250 mm
PoB: ca 90 mm vor dem Kreuz
Customized Federn und weitere Typen sind auf Anfrage erhältlich
Klingentypen: Typ A: Weich und ziemlich biegsam. Die Klinge ist für leichtes-Sparring mit kontrollierten Schlägen geeignet.Typ B: guter Allrounder. Die Klinge ist etwas steifer. Für Vollkontakt-Sparring und teilweise für Turniere geeignetTyp C: Harte aber dennoch (etwas) flexible Klinge für Vollkontakt und TurniereSicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Regenyei Typ5
€320.00*
Härte:
A - weich
HEMA Fechtfeder von Peter Regenyei. Typ5
Die 50HRC Federstahl-Klinge ist flexibel und biegt sich gut im Stich. Die Spitze ist umgeschlagen und stumpf.
Beim Training und besonders beim Sparring bitte immer ausreichend Schutzausrüstung tragen.
Klinge: wide schilt
Pommel: rund
Griff: gewickelter schwarzer Faden
Gewicht: 1320g - 1500g
Gesamtlänge: 1310 mm
Grifflänge incl Pommel: 320 mm
Klingenlänge: 1000 mm
Länge Kreuz: 250 mm
PoB: ca 95 mm vor dem Kreuz
Customized Federn und weitere Typen sind auf Anfrage erhältlich
Klingentypen: Typ A: Weich und ziemlich biegsam. Die Klinge ist für leichtes-Sparring mit kontrollierten Schlägen geeignet.Typ B: guter Allrounder. Die Klinge ist etwas steifer. Für Vollkontakt-Sparring und teilweise für Turniere geeignetTyp C: Harte aber dennoch (etwas) flexible Klinge für Vollkontakt und TurniereSicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Regenyei Typ7
€320.00*
Härte:
A - weich
HEMA Fechtfeder von Peter Regenyei. Typ7
Die 50HRC Federstahl-Klinge ist flexibel und biegt sich im Stich. Die Spitze ist umgeschlagen, stumpf
und ca 10mm x 10mm um die Energie bei Auftreffen besser zu verteilen.
Beim Training und besonders beim Sparring bitte immer ausreichend Schutzausrüstung tragen.
Klinge: wide schilt
Pommel: rund
Griff: gewickeltes Leder
Gewicht: 1420g - 1500g
Gesamtlänge: 1310 mm
Grifflänge incl Pommel: 320 mm
Klingenlänge: 1000 mm
Länge Kreuz: 250 mm
PoB: ca 95 mm vor dem Kreuz
Customized Federn und weitere Typen sind auf Anfrage erhältlich.
Klingentypen: Typ A: Weich und ziemlich biegsam. Die Klinge ist für leichtes-Sparring mit kontrollierten Schlägen geeignet.Typ B: guter Allrounder. Die Klinge ist etwas steifer. Für Vollkontakt-Sparring und teilweise für Turniere geeignetTyp C: Harte aber dennoch (etwas) flexible Klinge für Vollkontakt und TurniereSicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Berbekucz Italien style
€320.00*
XVI. Century Italian Style Feder – based on original sword size
Fixed blade - Type B (stiff)
The grip is wound with cotton cord.
Fixed assembly! (riveted pommel)
carbon steel, hardened to a 50-52 Rockwell hardness
Blade length: 950 mm
Full length: 1270 mm
Length of the guard: 250 mm
Balance point: 10 cm from the guard
Weight: 1540 g
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Berbekucz Typ 11 Ring
€340.00*
Härte:
A - weich
HEMA Fechtfeder von Viktor Berbekucz mit Doppelring-Keuz
für Freikampf und Fechtturniere
Die Spitze der Feder ist zu einer Schlaufe umgeklappt.
Griff: Leder
Diese Federn entsprechen den Vorgaben aus dem Regelwerk für das Fechten mit Historischen Waffen,
das von der MHS (Ungarischer Langschwertfechten Verband) herausgegeben wird.
Diese Schwerter sind sehr steif, und massiv.
Klingendicke beim Parier: 6 mm
Klingendicke bei 10 cm vom Ort: 3 mm
Klingenbreite: 65/10 mm (an der breiteste/schmalsten Stelle)
Parierstange: 27,5 cm
Klingenlänge: 99 cm
Grifflänge: 32,5 cm
Gesamtlänge: 132 cm
Gewicht: 1560 g
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Berbekucz Type 10
€280.00*
Härtegrad:
A- weich
HEMA Fechtfeder by Viktor Berbekucz.
carbon steel, hardened to a 50-52 Rockwell hardness
Blade length: 960 mm
Full length: 1310 mm
Balance point: 60 mm from the Guard
Weight: 1500 gSicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Berbekucz Type 6
€285.00*
Härte:
A - weich
HEMA Fechtfeder by Viktor Berbekucz.
carbon steel, hardened to a 50-52 Rockwell hardness
Blade length: 960 mm
Full length: 1310 mm
Balance point: 60 mm from the Guard
Weight: 1500 gSicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Berbekucz Type 6B
€320.00*
HEMA Fechtfeder by Viktor Berbekucz.
Fixed blade - Type B (stiff)
carbon steel, hardened to a 50-52 Rockwell hardness
Blade length: 960 mm
Full length: 1310 mm
Balance point: 60 mm from the Guard
Weight: 1500 g
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Berbekucz Type A12
€310.00*
HEMA Fechtfeder by Viktor Berbekucz.
The thickness of the blade (from the point to the first 20 cm): 2-2,5 mm.
The thickness of the blade at the guard: 6 mm.
carbon steel, hardened to a 50-52 Rockwell hardness
Blade Length: 960 mm
Full Length: 1310 mm
Hilt Lenght: 350 mm (with Pommel)
Length of the guard: 235 mm
Balance point: about 60 mm from the guard
Weight: 1500 g
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Regenyei Typ RC2
€399.00*
Härte:
A - weich
HEMA Fechtfeder von Peter Regenyei. Typ RC2
Die 50HRC Federstahl-Klinge ist flexibel und biegt sich im Stich. (je nach Härtegrad mehr oder weniger) Die Spitze ist umgeschlagen, stumpf
und ca 10mm x 10mm um die Energie bei Auftreffen besser zu verteilen.
Beim Training und besonders beim Sparring bitte immer ausreichend Schutzausrüstung tragen.
Der Klingenschild hat zwei verlängerte Ausläufer um die Finger besser zu schützen.
Klinge: spiky schilt
Pommel: Parfume Cap
Grip: gewicheltes braunes LederKreuz: abgerundetes KreuzGriff: geteilt-rechteckig
Gewicht: 1420g - 1500g
Gesamtlänge: 1320 mm
Grifflänge incl Pommel: 320 mm
Klingenlänge: 1000 mm
Länge Kreuz: 250 mm
PoB: 80 mm vor dem Kreuz
Customized Federn und weitere Typen sind auf Anfrage erhältlich
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Regenyei Typ RC3
€330.00*
Härte:
A - weich
HEMA Fechtfeder von Peter Regenyei. Typ RC 3
Die 50HRC Federstahl-Klinge ist flexibel und biegt sich im Stich. (je nach Härtegrad mehr oder weniger) Die Spitze ist umgeschlagen, stumpf
und ca 10mm x 10mm um die Energie bei Auftreffen besser zu verteilen.
Beim Training und besonders beim Sparring bitte immer ausreichend Schutzausrüstung tragen.
Der Klingenschild hat zwei verlängerte Ausläufer um die Finger besser zu schützen.
Klinge: spiky schilt
Pommel: birnenförmig
Grip: gewickelter schwarzer FadenKreuz: abgerundetes Kreuz
Gewicht: 1420g - 1500g
Gesamtlänge: 1320 mm
Grifflänge incl Pommel: 320 mm
Klingenlänge: 1000 mm
Länge Kreuz: 250 mm
PoB: 80 mm vor dem Kreuz
Customized Federn und weitere Typen sind auf Anfrage erhältlich
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Regenyei Typ RC4
€310.00*
Härte:
A - weich
HEMA Fechtfeder von Peter Regenyei. Typ RC4
Die 50HRC Federstahl-Klinge ist flexibel und biegt sich im Stich. (je nach Härtegrad mehr oder weniger) Die Spitze ist gerade und stumpf
und ca 10mm x 10mm um die Energie bei Auftreffen besser zu verteilen.
Beim Training und besonders beim Sparring bitte immer ausreichend Schutzausrüstung tragen.
Der Klingenschild hat zwei verlängerte Ausläufer um die Finger besser zu schützen.
Klinge: spiky schilt
Pommel: Mushroom
Grip: gewickelter FadenKreuz: normales KreuzGriff: geteilt-rechteckig
Gewicht: 1420g - 1500g
Gesamtlänge: 1320 mm
Grifflänge incl Pommel: 320 mm
Klingenlänge: 1000 mm
Länge Kreuz: 250 mm
PoB: 80 mm vor dem Kreuz
Customized Federn und weitere Typen sind auf Anfrage erhältlich
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Regenyei Typ2
€310.00*
Härte:
A - weich
HEMA Fechtfeder von Peter Regenyei. Typ2
Die 50HRC Federstahl-Klinge ist flexibel und biegt sich im Stich. Die Spitze ist umgeschlagen und stumpf.
Klingentypen: Typ A: Weich und ziemlich biegsam. Die Klinge ist für leichtes-Sparring mit kontrollierten Schlägen geeignet. Typ B: guter Allrounder. Die Klinge ist etwas steifer. Für Vollkontakt-Sparring und teilweise für Turniere geeignet Typ C: Harte aber dennoch (etwas) flexible Klinge für Vollkontakt und Turniere
Beim Training und besonders beim Sparring bitte immer ausreichend Schutzausrüstung tragen.
Der Klingenschild hat zwei verlängerte Ausläufer um die Finger besser zu schützen.
Klinge: spiky schilt
Klinge: Typ A - flexiblere-Version
Pommel: rund
Griff: gewickeltes Leder
Gewicht: 1350g - 1500g
Gesamtlänge: 1310 mm
Grifflänge incl Pommel: 320 mm
Klingenlänge: 1000 mm
Länge Kreuz: 250 mm
PoB: ca 90 mm vor dem Kreuz
Customized Federn und weitere Typen sind auf Anfrage erhältlich
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
Federschwert Regenyei Typ3
€305.00*
Härte:
A - weich
HEMA Fechtfeder von Peter Regenyei. Typ3B
Die 50HRC Federstahl-Klinge ist flexibel und biegt sich im Stich. (je nach Härtegrad mehr oder weniger) Die Spitze ist umgeschlagen, stumpf
und ca 10mm x 10mm um die Energie bei Auftreffen besser zu verteilen.
Beim Training und besonders beim Sparring bitte immer ausreichend Schutzausrüstung tragen.
Der Klingenschild hat zwei verlängerte Ausläufer um die Finger besser zu schützen.
Klinge: spiky schilt
Pommel: birnenförmig
Grip: gewickelter schwarzer Faden
Gewicht: 1420g - 1500g
Gesamtlänge: 1320 mm
Grifflänge incl Pommel: 320 mm
Klingenlänge: 1000 mm
Länge Kreuz: 250 mm
PoB: 80 mm vor dem Kreuz
Customized Federn und weitere Typen sind auf Anfrage erhältlich
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
HEMA Rapier with Cup by V. Berbekucz
€380.00*
Rapier with Cup
Blade length: appx. 1020 mm
Full length: appx. 1200 mm
Guard length: appx. 290 mm
Balance point: about 70 mm from the guard
Weight: 950 g
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
HF - Federsword LIGHT
€230.00*
Federschwert – (Fechtfeder) special sword for training and fencing practice known from historical documents since the XV century. It is a variation of the longsword with thin flexible blade, which historically wasn’t sharpen and ends with a round loop. Such construction let train and sparring armorless without being afraid of getting a serious injury even in the Middle Ages.
Material: 65G high carbon spring steel, hardened to 51-53 HRC
Length:134 cm
Length of a blade:100 см
Length of handle with pommel: 34 cm
Lenght of a crossguard: 27 cm
Weight:1450g
Flexibility: 13-14 kg
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
HF - Federsword Standard
€230.00*
Federschwert – (Fechtfeder) special sword for training and fencing practice known from historical documents since the XV century. It is a variation of the longsword with thin flexible blade, which historically wasn’t sharpen and ends with a round loop. Such construction let train and sparring armorless without being afraid of getting a serious injury even in the Middle Ages.
Material: 65G high carbon spring steel, hardened to 51-53 HRC
Length:134 cm
Length of a blade:100 см
Length of handle with pommel: 34 cm
Lenght of a crossguard: 27 cm
Weight:1520g
Flexibility: 16-17 kg
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
HF - Federsword Standard
€140.00*
Duelist rapier – stylization of late Spanish-style rapier. In middle ages, such rapiers were optimized for
thrust, so there was no opportunity to make cuts.
This rapier is based on triangular musketeers’ blade with the length 105cm. Such shape form allows to make
the weapon light, durable and a maximally long. This way rapier combines durability, light weight and low
cost.
Material – blade high carbon steel 60S2A tempered to 51-53 HRC
Length – 124 cm
Blade Length – 105 cm
Handle length – 20 cm
Crossguard length – 20 cm
Weight – 900g
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
PR - Custom Feder Italian
€320.00*
HEMA Fechtfeder von Peter Regenyei.
Mehr als zehn Jahre Erfahrung und Entwicklung stecken in den Federn von Péter. Sie können in jedem Teil der Welt bei fast jeder HEMA-bezogenen Veranstaltung oder jedem Club gefunden werden. Dieses Modell kombiniert ideale Größe mit der optimalen Balance. Gewicht: ~1490 g - abhängig vom Zubehör und der tatsächlichen Größe
Spitze: umgeschlagen oder abgerundet
Schilt: “italian”
Klingenlänge: 90-104 cm
Klingenstärke: leicht / mittel / stark
Dicke der Klingenbasis: 5 mm
Material Klinge & Parierstange: 51CrV4 Federstahl
Härte von Klinge und Parierstange: 49-51 HRC
Parierstange: variabel - 25 / 28 cm
Grifflänge: 28-35 cm
Griffform/Bezug: variabel
Knauf: variabel
Punkt der Balance: ~5-8 cm - von der Parierstange
Die Federn sind Handarbeit. Es kann daher zu leichten optischen AbweichungenDie Feder wird nach Kundenwunsch hergestellt und hat eine verlängere Lieferzeit.Aufgrund der individuellen Konfiguration kann die Feder nicht zurückgegeben werden.
Sicherheitshinweis:- Das Produkt kann scharfe Schnittkanten aufweisen. Unsachgemäßer oder unvorsichtiger Gebrauch kann zu Verletzungen führen.